pelting rain câu

• When a long pelting rain followed that very following day, Governor Bradford proclaimed another day of Thanksgiving, again inviting their "Indian friends".
  Sau khi mưa liên tiếp trút xuống mấy ngày, Thống Đốc Bradford tuyên bố một ngày Tạ ơn nữa, và họ lại mời những người bạn da đỏ.
• In 2011, a reading test in Fujian province asked the students to explain why the author twice described pelting rain in the article.
  Năm 2011, một bài đọc ở tỉnh Phúc Kiến đã yêu cầu thí sinh giải thích tại sao tác giả lại 2 lần miêu tả cơn mưa như trút nước trong tác phẩm của mình.
• This sturdy, wide-brimmed topper is well suited to a country where rice farmers endure both fierce sunshine and pelting rain out in the fields.
  Chiếc nón lá rộng vành cứng cáp rất phù hợp với một đất nước, nơi mà người nông dân trồng lúa phải chịu đựng cả ánh nắng mặt trời gay gắt và mưa như trút nước trên ruộng đồng.
• On Inauguration Day, a group of students, researchers, and librarians gathered in a nondescript building on the north side of the University of California, Los Angeles campus, against a backdrop of pelting rain.
  Vào ngày khánh thành, một nhóm sinh viên, nhà nghiên cứu và thủ thư đã tập trung tại một tòa nhà không có gì đặc biệt ở phía bắc của Đại học California, cơ sở Los Angeles, trong bối cảnh mưa dầm.
• On Inauguration Day, a group of students, researchers and librarians gathered in a nondescript building on the north side of the University of California, Los Angeles campus, against a backdrop of pelting rain.
  Vào ngày khánh thành, một nhóm sinh viên, nhà nghiên cứu và thủ thư đã tập trung tại một tòa nhà không có gì đặc biệt ở phía bắc của Đại học California, cơ sở Los Angeles, trong bối cảnh mưa dầm.